Skip to main content

Paul Hogan and Australian slang

Posted 
Space to play or pause, M to mute, left and right arrows to seek, up and down arrows for volume.
Actor Paul Hogan and actor Shane Jacobson
Paul Hogan and Australian slang

SUBJECTS:  English

YEARS:  7–8


How does the way we use language at different times, with different people and in different places, affect the way others see us?

Listen to Australian comic actor Paul Hogan talk to reporters in February 1987 about the Oscars and his role as Mick Dundee in the film 'Crocodile Dundee' (1986).

Hogan played a laid-back outback survivalist in this hugely successful film, which is known for its use of Australian slang.

Take note of Hogan's own use of Australian language while you listen to this interview.


Things to think about

  1. 1.How do people you know use language in a witty or amusing way? Do you have friends or family that use well-chosen words to be funny? What kind of language do you find amusing?
  2. 2.Hogan says winning awards can be the 'kiss of death' and that 'awards are just fruit for the sideboard'. What do you think these phrases mean? Hogan won a Golden Globe Best Actor in a Motion Picture Musical or Comedy award in 1986, for the Crocodile Dundee role. Why does he rate his chances as very low for winning an Oscar? Why does he describe the types of performances that usually win the awards as 'gut-wrenching'?
  3. 3.How do you see the character of Paul Hogan from the sorts of things he talks about and the phrases he uses, such as 'fruit for the sideboard', in this interview? This is a press interview about a prestigious film industry award. How does Hogan use humour to answer some of the questions? Why do you think he chooses to answer the reporters in this way? What words best describe his responses to the press questions?
  4. 4.Dinkum', 'Woop Woop' and 'have a bash' are examples of Aussie slang. Do you know some more? Research some of the sources for Australian slang. (The term 'Australian slang origins' will help you find a very useful Australian Government website on this.) How important is the sense of play, inventiveness and humour in Australian slang?


Date of broadcast: 3 Feb 1987


Copyright

Metadata © Australian Broadcasting Corporation and Education Services Australia Ltd 2012 (except where otherwise indicated). Digital content © Australian Broadcasting Corporation (except where otherwise indicated). Video © Australian Broadcasting Corporation (except where otherwise indicated). All images copyright their respective owners. Text © Australian Broadcasting Corporation and Education Services Australia is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Posted