Chinese / Foundation to Year 2 / Communicating / Translating

View on Australian Curriculum website Australian Curriculum, Assessment and Reporting Authority
Curriculum content descriptions

Explain the English meanings of Chinese words and simple phrases heard or seen in everyday social contexts

[Key concept: belonging; Key processes: translating, moving between]

 (ACLCHC119)

Elaborations
  • discussing Chinese words or expressions that appear to have no equivalent in English, for example, 不要客气,快吃吧
  • stating the English equivalent of common Chinese expressions, for example, 对不起, 没关系; 谢谢,不谢
  • discussing meanings of colloquial phrases used on specific occasions (for example, 恭喜发财 to give New Year wishes), and exploring how such sentiments are expressed in English
General capabilities
  • Literacy Literacy
  • Critical and creative thinking Critical and creative thinking
  • Intercultural understanding Intercultural understanding
ScOT terms

Translation (Language),  Chinese languages

Refine by resource type

Refine by year level


Refine by learning area


Refine by topic

Related topic
Online

Real Chinese - Mini-guides - Chinese tones

This is a mini-guide and linked game to the use of tones in Chinese. The mini-guide uses Pinyin accompanied by Chinese audio and a simple explanation of each tone and how it is produced. The resource explicitly explains what tones are, how many tones are used and why they are important to Chinese. The linked tone game practises ...

Online

Real Chinese - Mini-guides - Chinese characters

This is a mini-guide with a linked game to the use of characters in Chinese. The resource provides detailed explanations on what characters are, the importance they play in Chinese culture, and the change from traditional to simplified characters. It demonstrates how characters have derived from pictographs and evolved ...

Online

Real Chinese - Mini-guides - Pinyin

This is a mini-guide with linked games to the use of Pinyin in Chinese. The resource describes what Pinyin is and why it is used in Chinese as well as an explanation of the use of consonants and vowels. The mini-guide makes comparisons to letters and words used in English to assist users with their pronunciation of the ...

Interactive

CanUHanyu: play and practise Chinese

CanUHanyu is a suite of interactive games based on a dictionary of 1500 Chinese words and expressions. Two game speeds encourage speed recognition of characters as well as accuracy. Users can choose to play one of the six levels with up to three topics from a list of topics that include 'My study set' and 'Recently incorrect'. ...