Close message Due to scheduled maintenance on Thursday 10th September 2026 between 5:00 pm until 7:00 pm AEST, Scootle may face a disruption in service. We apologise for any inconvenience caused.

English / Year 4 / Language / Language variation and change

Version 8
View on Australian Curriculum website Australian Curriculum, Assessment and Reporting Authority
Curriculum content descriptions

Understand that Standard Australian English is one of many social dialects used in Australia, and that while it originated in England it has been influenced by many other languages (ACELA1487)

Elaborations
  • identifying words used in Standard Australian English that are derived from other languages, including Aboriginal and Torres Strait Islander languages, and determining if the original meaning is reflected in English usage, for example example ‘kangaroo’, ‘tsunami’,’ typhoon’, ‘amok’, ‘orang–utan’
  • identifying commonly used words derived from other cultures
General capabilities
  • Literacy Literacy
  • Intercultural understanding Intercultural understanding
ScOT terms

Language conventions,  Standard Australian English

Refine by resource type

Refine by year level


Refine by learning area


Refine by topic

Related topic
  • No suggestions

8 direct matches to ACELA1487 | 12 other related resources
Showing the top 20 search results

Video

Discover the diversity of Australia's Aboriginal and Torres Strait Islander languages

  • TLF-IDM019891

Marrin Gamu is a special video created by First Languages Australia to show the diversity and beauty of Australia's Aboriginal and Torres Strait Islander languages. There are five languages featured in this clip: Kalaw Kawaw Ya, Warrgamay, Nywaygi, Yugambeh and Wiradjuri. Across Australia there are hundreds of traditional ...

View detailsView resource
Video

Name parts of the body in Dhurga

  • TLF-IDM019889

Watch and listen as students of St Mary's Primary School in Moruya teach you how to name eight body parts in Dhurga. Dhurga is the first language of the NSW far south coast between Wandandean, Braidwood and Wallaga Lake.

View detailsView resource
Video

Count to 10 in Gomeroi

  • TLF-IDM019888

Learn how to count to 10 in Gomeroi! Community cultural leader Matthew Priestley has been teaching students at Moree East Public School how to speak the traditional Gomeroi language. Listen as the students teach you.

View detailsView resource
Video

Learn a Dhurga greeting

  • TLF-IDM019887

Walawaani! Learn this Dhurga greeting by listening to teacher Kerry Boyenga and the students of St Mary's Primary School in Moruya. Walawaani means "We hope you've had a safe journey here", or "We hope you have a safe journey home". Dhurga is the first language of the NSW far south coast between Wandandean, Braidwood and ...

View detailsView resource
Video

How many versions of the English language are there?

  • TLF-IDM019873

Did you know that in Australia the way we use, pronounce and spell some words is different from the way they are used, pronounced and spelt in America? Can you list all the countries in the world where English is used? See if you can think of countries not mentioned in this clip.  

View detailsView resource
Text

Whose Country: exploring First Nations peoples languages map (7-13yrs)

  • TLF-IDA002848

Learning about Aboriginal and Torres Strait Islander languages can help children build their understanding of land, water and people. This activity helps to assist the identification of the language group/s on which the school, youth group or home is situated. To understand local perspectives and support these activities, ...

View detailsView resource
Video

The Buyungurra who didn't listen

  • TLF-IDM019892

Listen as Bianca McNeair shares the story of "The Buyungurra who didn't listen". This is a traditional story that Bianca's mother told her when she was growing up. Bianca uses words from the Malgana language, which is spoken in the area around Shark Bay in Western Australia.

View detailsView resource
Interactive

Syllabus bites: Visual literacy

  • TLF-IDM016123

A resource with information, study guides and resources on visual literacy to support the English K-10 Australian Curriculum in English. It provides a series of activities, guidelines and tasks about visual texts from a variety of sources. Contains writing scaffolds, templates and proformas for responding and composing ...

View detailsView resource
Text

Focus on Japan: Cross Curriculum Connections in Primary Schools

  • TLF-IDA003082

Ideas and resources that connect the learning of Japanese language with other learning areas.

View detailsView resource
Text

Focus on China: Cross Curriculum Connections in Primary Schools

  • TLF-IDA003078

Ideas and resources that connect the learning of Chinese language with other learning areas.

View detailsView resource
Text

Teaching Reading and Viewing - Comprehension Strategies and activities for Years 1-9

  • TLF-IDM021435

This resource developed by the Queensland Curriculum and Assessment Authority provides teachers with a collection of strategies and activities for developing students’ comprehension. It is a companion document to the series of guides on teaching reading and viewing. The strategies are listed alphabetically in the table ...

View detailsView resource
Downloadable

TrackSAFE Education Primary School Resources: Year 3 and Year 4 English

  • TLF-IDM025086

This webpage includes a unit of work focuses on behaviour in and around tracks and rail infrastructure. Activities build subject-specific vocabulary and understanding of procedural text structures. Guided writing activities support students to develop a series of track safe procedures while a slogan writing activity focuses ...

View detailsView resource
Video

Opinion Writing for Kids

  • TLF-IDM021316

This is a series of eight short videos for students on opinion writing. The series covers what is opinion writing; choosing a topic; making a plan; writing a draft: introduction, reasons and examples, conclusion; revising and editing.

View detailsView resource
Interactive

Painting pictures with words

  • TLF-IDM025946

Learn about the art of performance poetry and compose your own slam poem.

View detailsView resource
Video

How to Build Stories, Ch 2: Creating characters for your story

  • TLF-IDM020063

Great characters help us fall in love with stories. Characters need to keep readers excited, but they also need to think and feel in ways we can all understand, and they need to remind us of people in our own lives. Follow these fantastic tips to create interesting, relatable characters!

View detailsView resource
Video

Planning and writing

  • TLF-IDM020966

How do you write? Do you get an idea and jump right in and start writing, or do you plan and think about your idea before you start? Everyone has their own writing style that works for them. Watch Lili Wilkinson talk about how she writes, and the importance of editing and being flexible with your original plan.

View detailsView resource
Video

What's With Poetry?, Ch 3: Rhythm and metre

  • TLF-IDM020395

Have you ever had a song or a jingle that got stuck in your head? This can happen because of the rhythm in the song or the jingle. Rhythm helps us to remember a song, jingle or poem by reminding us of other songs, jingles or poems with the same rhythm. Once you get a rhythm stuck in your head it can be very difficult to ...

View detailsView resource
Video

Restoring a native creek habitat

  • TLF-IDM015470

Discover how a primary school is working with local environmental groups to clean up the local creek and promote the return of native animals. View this clip called 'A fishy story!', created by young reporters from Willunga Primary School, South Australia. The clip was developed as part of the ABC Splash Live 'Making the ...

View detailsView resource
Video

Andy Griffiths' tips for writing funny stories

  • TLF-IDM020276

Watch this video and learn how to write funny stories with tips from Andy Griffiths! What does he say is a good starting point? Why don't you try writing a story about a time something embarrassing happened to you? What does Andy say is the key to getting readers to enjoy your story and have a laugh?

View detailsView resource
Video

A school's history of sustainability

  • TLF-IDM015471

Discover the history of sustainability at a local primary school as two generations of past students reflect on their time at the school. View this clip called 'The past of our present', created by young reporters from North Fitzroy Primary School, Victoria. The clip was developed as part of the ABC Splash Live 'Making ...

View detailsView resource