English / Year 4 / Language / Language variation and change

• TLF-IDM019892

Listen as Bianca McNeair shares the story of "The Buyungurra who didn't listen". This is a traditional story that Bianca's mother told her when she was growing up. Bianca uses words from the Malgana language, which is spoken in the area around Shark Bay in Western Australia.

• TLF-IDM019873

Did you know that in Australia the way we use, pronounce and spell some words is different from the way they are used, pronounced and spelt in America? Can you list all the countries in the world where English is used? See if you can think of countries not mentioned in this clip.  

• TLF-IDM019887

Walawaani! Learn this Dhurga greeting by listening to teacher Kerry Boyenga and the students of St Mary's Primary School in Moruya. Walawaani means "We hope you've had a safe journey here", or "We hope you have a safe journey home". Dhurga is the first language of the NSW far south coast between Wandandean, Braidwood and ...

• TLF-IDA002848

Learning about Aboriginal and Torres Strait Islander languages can help children build their understanding of land, water and people. This activity helps to assist the identification of the language group/s on which the school, youth group or home is situated. To understand local perspectives and support these activities, ...

• TLF-IDM019891

Marrin Gamu is a special video created by First Languages Australia to show the diversity and beauty of Australia's Aboriginal and Torres Strait Islander languages. There are five languages featured in this clip: Kalaw Kawaw Ya, Warrgamay, Nywaygi, Yugambeh and Wiradjuri. Across Australia there are hundreds of traditional ...

• TLF-IDM020966

How do you write? Do you get an idea and jump right in and start writing, or do you plan and think about your idea before you start? Everyone has their own writing style that works for them. Watch Lili Wilkinson talk about how she writes, and the importance of editing and being flexible with your original plan.

• TLF-IDM020113

Emotions help create connections with your audience. So filling your stories with your hopes, dreams and fears can make your stories more relatable and memorable for your readers. Find out more with this fantastic video!

• TLF-IDM020957

What does author Tony Wilson suggest doing to improve your rhyming skills? Why do you think reading might help? Are you familiar with the books and authors Tony mentions? Dame Lynley Dodd is the author of the Hairy Maclary books and Julia Donaldson is another successful author who uses rhyming in her books. Look them up ...

• TLF-IDM020395

Have you ever had a song or a jingle that got stuck in your head? This can happen because of the rhythm in the song or the jingle. Rhythm helps us to remember a song, jingle or poem by reminding us of other songs, jingles or poems with the same rhythm. Once you get a rhythm stuck in your head it can be very difficult to ...

• TLF-IDM020940

Research is not always necessary in creative writing if you write solely from your own experiences, but many writers find research helpful in creating settings and characters they may not have been exposed to in their own lives. How has Shamini Flint used both her own life experiences and research in her books?