Close message Scootle will stop supporting resources that use the Adobe Flash plug-in from 18 Dec 2020. Learning paths that include these resources will have alerts to notify teachers and students that one or more of the resources will be unavailable. Click here for more info.

Chinese / Year 7 and 8 / Understanding / Language variation and change

View on Australian Curriculum website Australian Curriculum, Assessment and Reporting Authority
Curriculum content descriptions

Identify traditional phrases and contemporary terms in everyday language use and the role of technology in changing the way people communicate (ACLCHU095)

Elaborations
  • discussing contexts where 繁体字 and 简体字 are used in Chinese-speaking communities today and exploring the use of these scripts as an expression of local identity, for example, in Hong Kong and Taiwan, or in local temples, signs and newspapers
  • understanding the nature of and reasons for the simplification process by analysing and comparing characters in both systems (简体字 and 繁体字), for example, 门-門;国-國;这-這
  • appreciating the role of myths, legends and 成语 in contemporary language use, for example, reading texts containing 成语, such as 井底之蛙,画龙点睛 within 成语故事, and discussing their intended meaning, and the cultural importance of classical language employed in contemporary contexts
  • discussing how languages influence each other, for example, how foreign concepts are represented in Chinese; interpreting the meanings of transliterations such as 可口可乐, translations such as 热狗, and hybrid forms such as 因特网
  • noticing the use of English phrases and sentences in Chinese interactions (for example, 拜拜, or a few lines of English in a Chinese pop song), and discussing the reason for the ‘code-switching’
General capabilities
  • Literacy Literacy
  • Critical and creative thinking Critical and creative thinking
  • Intercultural understanding Intercultural understanding
  • Personal and social capability Personal and social capability
Cross-curriculum priorities
ScOT terms

Chinese languages,  Simplified characters

Interactive Resource

Language Learning Space

This is a website to support teachers and students of Chinese, Indonesian and Japanese languages in Australian schools. The section for teachers includes professional learning modules, links to relevant networks and access to resources. It provides teachers with thirty curated learning challenges per language, and gives ...

Interactive Resource

Languages online: Tetris game maker

This resource is a tool students can use to make their own Tetris computer game in which a player must correctly respond to a clue that appears after every fourth falling block. Clues can be text, pictures or audio. If the answer is correct, the game continues. If it is incorrect, a 'bomb' falls through the game space, ...

Interactive Resource

Languages online: matching game maker

Students can use this tool to make their own interactive matching game. In this game there are two columns, each containing six lines. To complete the game a player must drag lines to connect matching sets of text in each column. The game designer can type in their own text or include voice recordings in each column. Included ...

Interactive Resource

CanUHanyu: play and practise Chinese

CanUHanyu is a suite of interactive games based on a dictionary of 1500 Chinese words and expressions. Two game speeds encourage speed recognition of characters as well as accuracy. Users can choose to play one of the six levels with up to three topics from a list of topics that include 'My study set' and 'Recently incorrect'. ...

Interactive Resource

Languages online: Chinese part 04: talking about your family

This set of interactive activities from the Languages online resource encourages students to engage in social interactions by talking about their family. The activities cover introducing and asking about family members, learning culturally specific forms and reinforcing past learning experiences such as asking ages as a ...

Interactive Resource

Languages online: Chinese part 03: family members - basic vocabulary

This set of interactive activities from the Languages online resource encourages students to develop the basic vocabulary of family members and simple introductions. The activities cover the different terms for maternal and paternal grandparents and for older and younger siblings, and illustrate how gender is represented ...

Interactive Resource

Languages online: Chinese part 01: greetings

This set of interactive activities from the Languages online resource encourages students to distinguish different aspects of greetings in Chinese. The activities cover different levels of politeness, using singular and plural forms, greeting at different times of the day and common responses to a greeting. Student skills ...

Interactive Resource

Languages online: Chinese part 02: asking name and age

This set of interactive activities from the Languages online resource encourages students to distinguish different aspects of asking people's names and ages. The activities cover different levels of politeness, using different gender and age terminology, and learning the order of Chinese names. Student activities include ...

Moving Image

Languages online: Chinese module one: meet my family - video

This is a short video in Chinese showing a teenage boy visiting a friend's house and interacting with his sisters and his mother. The conversation uses several different forms of greeting, introduction, and questions about family members' ages and occupations. The video is accompanied by a script that can be toggled to ...

Interactive Resource

Go Hanyu!

This resource is a series of four videos with supporting activities for learners of Chinese across Stages 4–6.

Teacher resource

China and globalisation

This is a website that focuses on the teaching of elementary Chinese language through six units that are populated with teaching and assessment ideas, historical and contemporary information, still images, video content, downloadable worksheets, hyperlinks to further resources and Chinese language flash cards. The six units ...

Interactive resource

Stampede: sushi stampede [Chinese]

Look at the structure of Chinese characters appearing on a sushi train. Break up each character into two sides and classify its structure. Stamp each character according to its structure. Continue to break up the character until there are only two components remaining. Correct answers will earn some sushi to eat. Note that ...

Moving Image

Performing Cinderella in Chinese

This National Asian Languages and Studies in Schools Program (NALSSP) resource is a short online video in which a teacher of Chinese language describes how she used ICT and film-making technology with her year 7 class and another primary school to create a performance of Cinderella in Chinese. Despite the problems with ...

Interactive resource

Stampede: kite stampede [Chinese]

Look at the structure of Chinese characters appearing on a series of kites. Classify the structures of each character. Stamp the characters according to their structures. Correct answers will release the kites. Note that there are about 400 components (basic characters) in Chinese writing. These components act as building ...

Interactive Resource

Languages online: Chinese part 05: listen and answer

This interactive activity from the Languages online resource provides an extended listening comprehension exercise that encourages students to listen for information related to family members and friends. The activity covers reading and understanding questions about one's family or friends, listening to short paragraphs ...

Text

Chinese scenarios

This is a web page with links to six learning objects: a Chinese country boy and a city girl swapping families; a Chinese Australian family's home renovations; an interview with a gongfu star; Chinese children's after-school activities; a stolen artefact mystery; and the Chinese Olympics. Each object consists of an animated ...

Teacher resource

Real Chinese - Mini-guides - Chinese characters

This is a mini-guide with a linked game to the use of characters in Chinese. The resource provides detailed explanations on what characters are, the importance they play in Chinese culture, and the change from traditional to simplified characters. It demonstrates how characters have derived from pictographs and evolved ...

Text

Impact of Web 2.0 technologies in Asian LOTE classrooms: ICT professional development project

This online PDF resource is an evaluation report of the National Asian Languages and Studies in Schools Program (NALSSP) ICT Professional Development Project (ICTPD). This cross-sectoral research project, led by DEECD, trialled the use of Web 2.0 and other forms of ICT in LOTE classrooms for Chinese, Indonesian, Japanese ...

Moving Image

Leadership and Chinese language: working together

This National Asian Languages and Studies in Schools Program (NALSSP) resource is a short online video showing how a teacher of Chinese language in primary school used ICT to promote parent participation in Chinese language learning as well as engaged students and colleagues. Supported by the Leadership team, she introduced ...

Moving Image

Moving with ICT in Chinese

This National Asian Languages and Studies in Schools Program (NALSSP) resource is a short online video focusing on teaching methods using ICT in the multilevel language classroom. Using teacher voiceover and images of students, the video demonstrates how ICT catered for different ability levels and improved motivation in ...