English / Year 4 / Language / Language variation and change

• TLF-IDM019887

Walawaani! Learn this Dhurga greeting by listening to teacher Kerry Boyenga and the students of St Mary's Primary School in Moruya. Walawaani means "We hope you've had a safe journey here", or "We hope you have a safe journey home". Dhurga is the first language of the NSW far south coast between Wandandean, Braidwood and ...

• TLF-IDM019892

Listen as Bianca McNeair shares the story of "The Buyungurra who didn't listen". This is a traditional story that Bianca's mother told her when she was growing up. Bianca uses words from the Malgana language, which is spoken in the area around Shark Bay in Western Australia.

• TLF-IDM019889

Watch and listen as students of St Mary's Primary School in Moruya teach you how to name eight body parts in Dhurga. Dhurga is the first language of the NSW far south coast between Wandandean, Braidwood and Wallaga Lake.

• TLF-IDM019873

Did you know that in Australia the way we use, pronounce and spell some words is different from the way they are used, pronounced and spelt in America? Can you list all the countries in the world where English is used? See if you can think of countries not mentioned in this clip.  

• TLF-IDA002848

Learning about Aboriginal and Torres Strait Islander languages can help children build their understanding of land, water and people. This activity helps to assist the identification of the language group/s on which the school, youth group or home is situated. To understand local perspectives and support these activities, ...

• TLF-IDM020465

What's the difference between writing song lyrics and writing a story? Andy Griffiths thinks they are quite similar. Why does he think this? How important is rhythm in Andy's stories? Next time you write a story, try reading it out loud and listen for the rhythm of the words. Can you make your story's rhythm sound even better?

• TLF-IDM020111

How long does it take to write a YA book? Rebecca Lim fills us in and explains the role reading plays in the writing of her books. Why does she say that having an editor is important? Try challenging yourself to write a story in 100 words.

• TLF-IDM025424

Paula Nihot shares a story told to her by Yugambeh Elder Patricia O’Connor. It's the story of Wanungara, queen of the mountains, and her daughters Princess Toolona and Princess Caningera, and how their complicated relationships and choices explain the geography of the region.

• TLF-IDM020120

Stories are all around us and they're happening all the time. But what exactly is a story? Stories teach and explain things, create emotion and entertain us. Watch this wonderful video and find out more.

• TLF-IDM020966

How do you write? Do you get an idea and jump right in and start writing, or do you plan and think about your idea before you start? Everyone has their own writing style that works for them. Watch Lili Wilkinson talk about how she writes, and the importance of editing and being flexible with your original plan.