English / Year 4 / Language / Language variation and change

Version 8
View on Australian Curriculum website Australian Curriculum, Assessment and Reporting Authority
Curriculum content descriptions

Understand that Standard Australian English is one of many social dialects used in Australia, and that while it originated in England it has been influenced by many other languages (ACELA1487)

Elaborations
  • identifying words used in Standard Australian English that are derived from other languages, including Aboriginal and Torres Strait Islander languages, and determining if the original meaning is reflected in English usage, for example example ‘kangaroo’, ‘tsunami’,’ typhoon’, ‘amok’, ‘orang–utan’
  • identifying commonly used words derived from other cultures
General capabilities
  • Literacy Literacy
  • Intercultural understanding Intercultural understanding
ScOT terms

Language conventions,  Standard Australian English

Refine by resource type

Refine by year level


Refine by learning area


Refine by topic

Related topic
  • No suggestions

6 direct matches to ACELA1487 | 14 other related resources
Showing the top 20 search results

Video

Discover the diversity of Australia's Aboriginal and Torres Strait Islander languages

  • TLF-IDM019891

Marrin Gamu is a special video created by First Languages Australia to show the diversity and beauty of Australia's Aboriginal and Torres Strait Islander languages. There are five languages featured in this clip: Kalaw Kawaw Ya, Warrgamay, Nywaygi, Yugambeh and Wiradjuri. Across Australia there are hundreds of traditional ...

View detailsView resource
Video

ABC Open: Learn to count in Kaurna!

  • TLF-IDM020076

Presenter Taylor Power-Smith helps us learn to count to ten in Kaurna, the Indigenous language of the Kaurna people of Adelaide and the Adelaide Plains. 

View detailsView resource
Video

Name parts of the body in Dhurga

  • TLF-IDM019889

Watch and listen as students of St Mary's Primary School in Moruya teach you how to name eight body parts in Dhurga. Dhurga is the first language of the NSW far south coast between Wandandean, Braidwood and Wallaga Lake.

View detailsView resource
Video

Count to 10 in Gomeroi

  • TLF-IDM019888

Learn how to count to 10 in Gomeroi! Community cultural leader Matthew Priestley has been teaching students at Moree East Public School how to speak the traditional Gomeroi language. Listen as the students teach you.

View detailsView resource
Video

The Buyungurra who didn't listen

  • TLF-IDM019892

Listen as Bianca McNeair shares the story of "The Buyungurra who didn't listen". This is a traditional story that Bianca's mother told her when she was growing up. Bianca uses words from the Malgana language, which is spoken in the area around Shark Bay in Western Australia.

View detailsView resource
Video

Learn a Dhurga greeting

  • TLF-IDM019887

Walawaani! Learn this Dhurga greeting by listening to teacher Kerry Boyenga and the students of St Mary's Primary School in Moruya. Walawaani means "We hope you've had a safe journey here", or "We hope you have a safe journey home". Dhurga is the first language of the NSW far south coast between Wandandean, Braidwood and ...

View detailsView resource
Video

Andy Griffiths' tips for starting your story

  • TLF-IDM020462

Get some tips from Andy Griffiths on what to think about when you start to write a story. What does he say about plot? Why not take Andy's advice and start a story by thinking about something that has happened to you and then exaggerate it somehow. Concentrate on writing a short, dramatic moment by using lots of detail ...

View detailsView resource
Video

The wallaby and the dugong

  • TLF-IDM021420

This animation of a contemporary story created by primary school children from the Lockhart River community in Far North Queensland. The story is told in two versions; one in English language and one in Umpila language. A glossary of language in provided along with a transcript of the story.

View detailsView resource
Text

Focus on Japan: Cross Curriculum Connections in Primary Schools

  • TLF-IDA003082

Ideas and resources that connect the learning of Japanese language with other learning areas.

View detailsView resource
Text

Focus on Indonesia: Cross Curriculum Connections in Primary Schools

  • TLF-IDA003080

Ideas and resources that connect the learning of Indonesian language with other learning areas.

View detailsView resource
Text

Focus on China: Cross Curriculum Connections in Primary Schools

  • TLF-IDA003078

Ideas and resources that connect the learning of Chinese language with other learning areas.

View detailsView resource
Video

ABC Open: Welcome to Shelly Beach, Port Lincoln

  • TLF-IDM020040

Watch and listen as local Parnkalla (Barngarla) boys Darnell and Kaiden Richards take you to their special place: Shelly Beach in Port Lincoln, South Australia. Learn some local Parnkalla words as the boys share a story about what connects their family and community to this beach.

View detailsView resource
Video

Developing characters with Leigh Hobbs

  • TLF-IDM020663

How can drawings of characters give readers clues about who they are? What are some of the clues Leigh Hobbs gives us about Old Tom's character through his drawings of him? Do you have a character in your head that you've been thinking about for a while? As you draw or write about your character, remember what Leigh says ...

View detailsView resource
Video

BTN: Meet a young author

  • TLF-IDM020631

Do you love writing stories? Learn how Hannah Chandler got a book published at the age of 12! Why don't you make your own book? Once you're happy with your story, find yourself an illustrator (a friend, family member or even yourself!) and start designing your pages. Once they're ready attach them all together. Don't forget ...

View detailsView resource
Interactive

Snapseed - Google Play app

  • TLF-IDM019729

Retouch, adjust perspective and re-edit your photos with this photoediting tool. Free when reviewed 26/5/2015

View detailsView resource
Video

Thinking about settings with Leigh Hobbs

  • TLF-IDM020652

As Leigh Hobbs says, the great thing about inventing a character is that you also have the power to choose where they live. What's your character's world like? Describe your character at home. Where do they live? And what do they do there? Now choose a completely different location and plonk your character there. Think ...

View detailsView resource
Online

Literacy Empowerment Project: Literacy Backpack Program

  • TLF-IDS7087

This teacher resource is about the Literacy Backpack Program established in 16 remote school campuses in the Katherine region of the Northern Territory. The program supplies books and magazines to schools and homes in the region as part of a levelled reading program and is designed to foster a community approach to reading. ...

View detailsView resource
Online

Evidence Based Observations and Coaching

  • TLF-IDS7067

This teacher resource describes an extended professional learning program implemented in 38 Victorian independent schools using evidence-based observations (EBO) as the basis for in-school teacher coaching to improve students' literacy and numeracy. Organised in nine sections: Summary; Target student group; Method; Results; ...

View detailsView resource
Video

Adventure at Thompson's Creek - Ngayu Jilba Dungan Bada Thompson's Creek

  • TLF-IDM021418

This animation of a contemporary story created by primary school children from the Wajal Wajal community in Far North Queensland. The story is told in two versions; one in English language and one in Kuku Yalanji language. A glossary of language in provided along with a transcript of the story.

View detailsView resource
Text

BBC Bitesize: use of punctuation - worksheet

  • TLF-IDM010596

This is a brief, printable worksheet where students insert the correct punctuation into gaps in sentences. The punctuation marks required include full stops, question marks and speech marks. This resource is one of a series of online resources from the BBC's Bitesize collection.

View detailsView resource