English / Year 4 / Language / Language variation and change

• TLF-IDM019892

Listen as Bianca McNeair shares the story of "The Buyungurra who didn't listen". This is a traditional story that Bianca's mother told her when she was growing up. Bianca uses words from the Malgana language, which is spoken in the area around Shark Bay in Western Australia.

• TLF-IDM019887

Walawaani! Learn this Dhurga greeting by listening to teacher Kerry Boyenga and the students of St Mary's Primary School in Moruya. Walawaani means "We hope you've had a safe journey here", or "We hope you have a safe journey home". Dhurga is the first language of the NSW far south coast between Wandandean, Braidwood and ...

• TLF-IDM019889

Watch and listen as students of St Mary's Primary School in Moruya teach you how to name eight body parts in Dhurga. Dhurga is the first language of the NSW far south coast between Wandandean, Braidwood and Wallaga Lake.

• TLF-IDM020040

Watch and listen as local Parnkalla (Barngarla) boys Darnell and Kaiden Richards take you to their special place: Shelly Beach in Port Lincoln, South Australia. Learn some local Parnkalla words as the boys share a story about what connects their family and community to this beach.

• TLF-IDM020652

As Leigh Hobbs says, the great thing about inventing a character is that you also have the power to choose where they live. What's your character's world like? Describe your character at home. Where do they live? And what do they do there? Now choose a completely different location and plonk your character there. Think ...

• TLF-IDM021093

Watch this video to learn how to greet someone in the Dharug language, spoken by the Indigenous people of the Sydney Basin area. How do you say 'hello, how are you?' in Dharug? And what are the words for good and bad? Practise these phrases with Jacinta Tobin and then teach them to a friend or family member.

• TLF-IDM010596

This is a brief, printable worksheet where students insert the correct punctuation into gaps in sentences. The punctuation marks required include full stops, question marks and speech marks. This resource is one of a series of online resources from the BBC's Bitesize collection.

• TLF-IDS7078

This teacher resource describes the Principals as Literacy Leaders (PALL) professional learning strategy aimed at strengthening the capability of school principals to bring about improvement in the reading abilities of students in low socioeconomic status and Aboriginal and Torres Strait Islander communities. The resource ...

• TLF-IDS7031

This teacher resource describes a successful evidence-based strategy developed by Darlington Primary School in South Australia to improve the reading comprehension of students from Reception (Foundation) to year 7. The central focus of the strategy was a literacy coach supporting teachers' explicit instruction of higher-order ...

• TLF-IDS7074

This teacher resource describes a pilot implemented in 76 public schools in Victoria, including primary, P-12, and secondary schools in two rural and regional and two metropolitan clusters. The pilot aimed to improve the literacy and numeracy of students in low socioeconomic status communities. This included new arrivals, ...