Hindi / Year 5 and 6 / Understanding / Systems of language

View on Australian Curriculum website Australian Curriculum, Assessment and Reporting Authority
Curriculum content descriptions

Understand how the conventions of written script determine the structure and organisation of written language, and understand the relationship between word formation and pronunciation

[Key concepts: variation, discrimination, representation; Key processes: understanding, recognising, applying conventions]

 (ACLHIU048)

Elaborations
  • understanding that the Hindi language varies from region to region as it is influenced by local culture, practices and customs, and that this variation impacts on pronunciation but is not represented in written Hindi; for example, the word for ‘much/many’ is pronounced by many speakers as बहौत but is spelled according to its standard spelling as बहुत
  • recognising the Hindi pronunciation and Devanagari spelling of old loan words from English into Hindi, such as -अस्पताल/हस्पताल; अफ़सर; पलस्तर
  • understanding the conventions by which new loan words are written in Hindi, for example, the way in which English ‘t’ and ‘d’ sounds are represented normally as ट and ड, the replacement of English ‘th’ sounds by थ and ways in which English vowels such as short ‘a’ sounds are replaced by Hindi vowel sounds, as in डॉलर versus डालर
  • recognising and practising the spelling of words in Devanagari script that involve combinations of pronouns and postpositions that lose the inherent ‘a’ inside a word such as उसका, and understanding how the loss of the inherent ‘a’ at the end of a verb stem is not represented in Devanagari, for example, सुनना/सुनता
General capabilities
  • Literacy Literacy
ScOT terms

Hindi language

Refine by resource type

Refine by year level


Refine by learning area


Refine by topic

Related topic
Text

Chinese scenarios

This is a web page with links to six learning objects: a Chinese country boy and a city girl swapping families; a Chinese Australian family's home renovations; an interview with a gongfu star; Chinese children's after-school activities; a stolen artefact mystery; and the Chinese Olympics. Each object consists of an animated ...

Interactive

Google translate: app for Android

This is a translating tool used to translate words from a range of languages, including Chinese to English and English to Chinese, and Italian to English and English to Italian. Translated words are provided with a dictionary definition and an option to hear the word in the selected language. This resource tracks the history ...

Interactive

Radical hunt: island hunt [Japanese]

Search an island for clues to find a rare bird. Find kanji hidden near the things they represent. Notice the kanji are compound kanji that share a common radical. Discover the related meanings of each set of kanji. Identify the general pattern that the meaning of a radical will contribute to the meaning of a compound kanji. ...

Online

Teaching about Chinese characters - Teacher idea

This Teacher idea describes how a teacher used the Character catalogue and associated learning objects to help his Chinese language learners understand how Chinese characters are constructed from basic components, including form, shape, structure, stroke order, sound and meaning.

Interactive

Cracking the code: Chinese character catalogue

Explore the structure of more than 2000 Chinese characters via an interactive library. Browse subject categories to find out how character components are combined to form different characters. Investigate relationships of form, sound and meaning between characters which use the same component. For example, notice that the ...

Interactive

Kanji wheel of discovery 2

Solve word puzzles in a quiz show. Choose a key kanji such as 同, 学 or 明. Then spin the wheel to make new compound words using your key kanji. Use the meanings of the individual kanji to work out the meaning of each compound word and score points. Solve the meaning of enough compound words to win a prize. Review all the ...

Online

Real Chinese - Mini-guides - Pinyin

This is a mini-guide with linked games to the use of Pinyin in Chinese. The resource describes what Pinyin is and why it is used in Chinese as well as an explanation of the use of consonants and vowels. The mini-guide makes comparisons to letters and words used in English to assist users with their pronunciation of the ...

Online

Real Chinese - Mini-guides - Chinese characters

This is a mini-guide with a linked game to the use of characters in Chinese. The resource provides detailed explanations on what characters are, the importance they play in Chinese culture, and the change from traditional to simplified characters. It demonstrates how characters have derived from pictographs and evolved ...

Interactive

Language Learning Space

This is a website to support teachers and students of Chinese, Indonesian and Japanese languages in Australian schools. The section for teachers includes professional learning modules, links to relevant networks and access to resources. It provides teachers with thirty curated learning challenges per language, and gives ...

Interactive

CanUHanyu: play and practise Chinese

CanUHanyu is a suite of interactive games based on a dictionary of 1500 Chinese words and expressions. Two game speeds encourage speed recognition of characters as well as accuracy. Users can choose to play one of the six levels with up to three topics from a list of topics that include 'My study set' and 'Recently incorrect'. ...

Interactive

Go Nihongo!

This resource is a series of videos with supporting activities for learners of Japanese across Stages 3-6.