Search results

Refine results by

Year level
Resource type
Learning area

Refine by topic

Main topic Specific topic Related topic
Listed under:  Language  >  Language conventions  >  Word meanings  >  Word formation  >  Loanwords
Audio

The Awabakal language of the Newcastle area

The Awabakal language, once common in the area now known as Newcastle, was almost 'lost'. It is being brought back to life using old texts and translations left by an early missionary. In this audio clip, listen to a discussion about the importance of reconstructing the Awabakal language and the challenges this poses.

Audio

Learning Dharug, Aboriginal language of Sydney

Imagine a time when the Aboriginal language Dharug was the official language spoken in the Sydney area. During this audio clip, reflect on how the language was considered almost 'lost', but (and) discover how Richard Green and others are piecing the Dharug language back together. Find out about how it is being taught at ...

Audio

When is wrong grammar right?

Do adults or teachers ever correct how you say something? Do they tell you your grammar is wrong? Even when everybody you know says it that way? Find out who is wrong and who is right with language expert Professor Roly Sussex.

Moving Image

Preserving 'Norf'k Laengwij'

Imagine living on a tiny island thousands of kilometres from the Australian mainland. Would you feel like you were part of Australia? This is the dilemma for people living on Norfolk Island, an Australian territory in the Pacific Ocean. In the past, Norfolk Islanders were expected to learn English - but, as this clip from ...

Moving Image

Pronunciation wars

How much attention must broadcasters pay to the pronunciation of words? Watch language experts and ABC staff discussing the preferred pronunciation of 'Don Quixote', a fictional Spaniard who appears in the novel bearing his name and in several significant artistic works. This clip reveals the importance placed upon the ...

Interactive resource

Rap machine: underwater city

Mix your own rap music. Start with some model lyrics and beats. Change each line to make a new rap about an underwater city. View words in either rap or standard English. Choose a beat. Get a rapper to perform your song. This learning object is the second in a series of three objects that progressively increase in difficulty.

Teacher resource

Indigenous peoples: ways of being

This is an interactive resource about Australian Aboriginal languages, with a particular focus on how culture is embedded into language. The Aboriginal English language and other Indigenous Australian languages are explored to reveal that Indigenous cultural identity is strongly expressed and developed through sharing language ...

Moving Image

History of the English language

This is a film and accompanying case study about the origin and development of the English language, especially the great number of words it has borrowed from other languages. Beginning with the source Indo-European languages, the film traces the birth and growth of English through the invasions of Britain and subsequent ...